Can any one confirm that top soil over a lawn is the best fertilizer.?

I've heard that good clean top soil over a lawn will kill weeds, dandy lions and other crabgrass. Supposedly, only the grass will grow through. Is this true?